جدارية للملك مرنبتاح

بقلم الاثرى
محمد حسن جابر
هذا المنظر يمثل الملك مرنبتاح بن الملك رمسيس الثانى من الاسرة 19 دولة حديثة وهو يقوم باستلام شارات الحكم والسلطه من احد الاله ربما يكون المعبود بتاح او اتوم " غير محدد الاسم " اوربما الملك رمسيس الثانى المؤله " حيث انه يظهر يغطاء الراس النمس " وهو يتسلم علامه الحقا التى تمثل صولجان الحكم .. وكذلك علامة النخخ " المذبه - المنشه " ويمسك الملك بطائر الرخيت رمز عامه الشعب او الناس دلال على السيطرة على الشعب .. والاله يمسك بسعفة النخيل الرنبوت رمز مئات السنين ويرتدى الملك تاج الاتف ... والنقبة القصير ..والذيل المتدلى من الخلف .. ترجمة النصوص الهيروغليفية فى المنظر :- امام الاله اسفل زراعه ( دى ان اى ان اك حقا نخخ ححو حفنو ام رنبوت نب ) بمعنى ( لقد اعطيت لك السلطة والمهابه والحكم الى ملاين ومئات الالاف من السنين ... اعلى الاله "- ... حب سد ححو حفنو خاو جبعو ... بمعنى .... ملاين ومئات الالاف وعشرات الالاف والالاف من اعياد الحب سد ... والجزء المفقود من النص يرجع معناه الى العطيه او الهبه م الاله للملك فى اعطاءة العد د الكبير من احتفالات السد الثلاثينيه اثناء حكمه .. اعلى لملك الخرطوش الايمن "مرى رع با ان امون " الخرطوش الثانى الايسر " مرى ان بتاح حتب حر ماعت " دى عنخ واس ... بمعنى :- ( محبوب رع - كبش امون ) وهوالاسم النسوبيتى " اسم التتويج للملك مرنبتاح من الاسرة 19 " ( محبوب بتاح الراضى بالعدالة ) وهو اسم الميلاد السارع لهذا الملك ... فليعطى الحياة والسلطه ... خلف الملك :- دى - نب - عنخ - جد - واس - ها - اف - مى - رع بمعنى :- ( فليعطى - كل - الحياه - والثبات - والسلطة - خلفه- مثل - المعبود رع ... اسفل قدم الملك :- (بحدت نثر عا ) بمعنى :- " المعبود حورس البحدتى " حورس المنتمى الى ادفو " - المعبود - العظيم .. اسفل قدم الاله :- مكرر امام الاله وكذلك خراطيش اسماء الملك .. مرى بتاح ..محبوب بتاح .... نرى فى اسفل المنظر من اليسار منظر حورس بحدت" عبى ور " المجنح العظيم باحنحته ممسكا بقدميه علامه العنخ رمز الحياه وكذلك فى اقصى اليسار فى اعلى المنظر حورس البحدتى محاط بحيتى الكوبرا التى يتدلى منهما علامات العنخ وفى الوسط قرص الشمس ...